模板
教程
環境
性能
功能
管理
-
[本地化測試]軟件本地化測試
發表于：2009-03-11作者：點擊數：94分類：本地化測試軟件 本地化測試 概述 軟件本地化測試 的測試對象是本地化的軟件，需要在本地化的操作系統上進行。雖然本地化的軟件是基于源程序軟件創建的，但二者的測試內容和重點具有很大的不同。..
-
[本地化測試]全球化測試的軟件測試要點
發表于：2009-03-11作者：點擊數：145分類：本地化測試全球化測試 的目的是檢測應用程序設計中可能阻礙全球化的潛在問題。它確保代碼可以處理所有國際支持而不會破壞功能，導致數據丟失或顯示問題。全球化測試使用每種可能的國際輸入類型..
-
[本地化測試]本地化測試工具HtmlQA的應用
發表于：2008-09-17作者：點擊數：486分類：本地化測試Html 文件是常用的文件格式，很多軟件的聯機幫助都是一系列 Html 文件組成的。另外，網站本地化 測試 經常要測試本地化的 Html 文件。 HtmlQA 就是用于測試本地化 Html 文件的通用工具之一。 1．..
-
[本地化測試]本地化行業新發展
發表于：2008-09-03作者：點擊數：261分類：本地化測試在過去十年里，隨著經濟全球化和因特網的快速增長，本地化行業的面貌發生了深刻變化。 如今的本地化服務提供商不僅從事軟件和網站應用程序的管理、本地化和工程/ 測試 ，而且也提供產..
-
[本地化測試]細說軟件測試錯誤
發表于：2008-08-14作者：點擊數：181分類：本地化測試概述 軟件 本地化測試 的測試對象是本地化的軟件，需要在本地化的操作系統上進行。雖然本地化的軟件是基于源程序軟件創建的，但二者的測試內容和重點具有很大的不同。 一般地，二者的..
-
[本地化測試]本地化測試的特點
發表于：2008-07-28作者：點擊數：295分類：本地化測試本地化測試的特點 作者: cuiql 本地化測試具有 軟件測試 的一般特征，在此不再贅述，下面說一下其特有的特征： （1）本地化測試對語言的要求較高 不僅要準確理解英文（測試的全部文檔，例..
-
[本地化測試]軟件本地化測試實戰
發表于：2008-07-28作者：點擊數：275分類：本地化測試軟件本地化測試實戰 1.什么是軟件本地化? 軟件本地化是將一個軟件產品按特定國家/地區或語言市場的需要進行加工，使之滿足特定市場上的用戶對語言和文化的特殊要求的軟件生產活動 。 在..
-
[本地化測試]L18N測試
發表于：2008-07-14作者：點擊數：707分類：本地化測試I18N 即internationalization，軟件國際化。一個過程，通過修改代碼實現代碼的文化獨立性，即代碼不依賴于任何特定文化的信息(cultural specific information)。 L10N 即localization，軟件 本地化 。一個過程..
-
[本地化測試]全球化測試
發表于：2008-07-08作者：點擊數：204分類：本地化測試關鍵字：測試 全球化測試的目的是檢測應用程序設計中可能阻礙全球化的潛在問題。它確保代碼可以處理所有國際支持而不會破壞功能，導致數據丟失或顯示問題。全球化測試使用每種可能的..
-
[本地化測試]本地化測試錯誤特征分析與測試方法 （2）
發表于：2008-05-26作者：點擊數：143分類：本地化測試3、本地化錯誤 包括翻譯錯誤和控件大小和位置引起的布局錯誤。 表現特征 · 應該翻譯而沒有翻譯的英文字符。 · 不應該翻譯而翻譯的中文字詞。 · 錯誤翻譯的字詞。 · 較多隱含在對話框各..
-
[本地化測試]本地化測試錯誤特征分析與測試方法 （1）
發表于：2008-05-26作者：點擊數：187分類：本地化測試軟件 本地化測試 是項系統性任務，講究團隊協作精神。 軟件測試工程師 負責測試、發現、報告軟件錯誤。軟件錯誤修復工程師的工作是及時正確修復處理這些軟件錯誤。為了便于軟件錯誤修..
-
[本地化測試]質量：本地化行業生存和發展的底線
發表于：2008-05-16作者：點擊數：188分類：本地化測試翻譯從本質上來說是一種服務，服務則有三個品質要素： 質量 、時間、價格 。關于這三項，西方廣泛認同您只能三者取其二，不能全部擁有： 1 ．最高的質量、最低的價格。當 Vendor 有空的時..
-
[本地化測試]軟件本地化外包測試流程分析
發表于：2008-04-29作者：點擊數：380分類：本地化測試..
-
[本地化測試]本地化測試模型與選擇策略
發表于：2007-11-28作者：點擊數：254分類：本地化測試本地化測試的模型是基于以上分析的情形提出來的本地化測試策略之一，它描述的是如何安排不同測試和語言技能的測試人員，按照什么樣的順序測試本地化的內容。 一、本地化測試的模型分..
-
[本地化測試]Java用戶界面本地化實例探索
發表于：2007-07-01作者：點擊數：282分類：本地化測試國際化是使程序具有足夠的靈活性、能在世界上任何地區運行的過程。國際化所要求的必然結果是地方化――使一個程序能夠運行在特定地區的過程。本文嘗試用一個簡單的例子來演示Java用戶..
-
[本地化測試]～～～用properties文件實現國際化與本地化的一個小例子～～～
發表于：2007-07-01作者：點擊數：594分類：本地化測試JSP源文件如下： %@ page import= java .io.* % %@ page import=java.util.* % %@ page import=java.awt.* % % String languageDefault = Locale.getDefault().getLanguage(); String countryDefault = Locale.getDefault().getCountry(); Locale defaultLoca..
-
[本地化測試]Java 國際化和本地化 Toolkit 2.0(下)
發表于：2007-06-22作者：點擊數：74分類：本地化測試功能描述 該工具集是為加速Java應用程序的國際化和本地化 開發 的的集成開發環境。該工具集包括一個 項目管理 器和四個工具： 國際化檢驗工具, 國際化消息生成工具, 資源處理工具, 和翻譯..
-
[本地化測試]Java 國際化和本地化 Toolkit 2.0(上)
發表于：2007-06-22作者：點擊數：116分類：本地化測試全球化的Internet需要全球化的軟件。全球化軟件，意味著同一種版本的產品能夠容易地適用于不同地區的市..
-
[本地化測試]java的本地化問題
發表于：2007-06-22作者：點擊數：351分類：本地化測試Java 的i18n 問題，即Java 的Internationalization 問題, 指的是如何使應用程序能夠同時支持多種語言的問題。對我國這樣的非英語國家而漢字又有多種編碼方式的情況下具有現實意義。本文將對用 ja..
-
[本地化測試]Java用戶界面本地化實例探索
發表于：2007-06-22作者：點擊數：73分類：本地化測試下一頁 1 2 3 國際化是使程序具有足夠的靈活性、能在世界上任何地區運行的過程。國際化所要求的必然結果是地方化――使一個程序能夠運行在特定地區的過程。本文嘗試用一個簡單的例子來..
