模板
教程
環境
性能
功能
管理
-
[本地化測試]軟件本地化測試[1]
發表于：2010-05-17作者：點擊數：527分類：本地化測試軟件本地化測試[1] 軟件測試 概述 軟件 本地化測試 的測試對象是本地化的軟件，需要在本地化的操作系統上進行。雖然本地化的軟件是基于源程序軟件創建的，但二者的測試內容和重點具有很..
-
[本地化測試]大型軟件本地化測試項目案例研究
發表于：2009-12-18作者：點擊數：515分類：本地化測試MI LY: 宋體; mso-bidi-font-family: 宋體; mso-font-kerning: 0pt">國際化軟件公司在實施多語言的軟件 本地化測試 時，將每個語言的 軟件本地化 測試分別外包給不同的單語言本地化服務公司 (SLV) 。對于單..
-
[本地化測試]本地化測試
發表于：2009-11-23作者：點擊數：597分類：本地化測試本地化測試 軟件測試 一、概述 Localization testing（本地化測試），本地化測試的對象是軟件的本地化版本。本地化測試的目的是測試特定目標區域設置的軟件本地化質量。本地化測試的環境是在..
-
[本地化測試]國際化軟件測試
發表于：2009-11-19作者：點擊數：570分類：本地化測試國際化軟件測試 軟件測試 國際化軟件測試包括軟件國際化測試和軟件本地化能力測試。軟件的國際化測試是重要的測試階段，必須在 本地化測試 之前進行測試。國際化軟件的測試目的是判斷..
-
[本地化測試]國際化軟件測試概論
發表于：2009-10-22作者：點擊數：151分類：本地化測試國際化軟件測試概論 軟件測試工程師 國際化軟件測試包括軟件國際化測試和 軟件本地化 能力測試。軟件的國際化測試是重要的測試階段，必須在 本地化測試 之前進行測試。國際化軟件的測試..
-
[本地化測試]軟件測試之全球化測試
發表于：2009-10-22作者：點擊數：104分類：本地化測試軟件測試之全球化測試 軟件測試 全球化測試的目的是檢測應用程序設計中可能阻礙全球化的潛在問題。它確保代碼可以處理所有國際支持而不會破壞功能，導致數據丟失或顯示問題。全球化測..
-
[本地化測試]軟件本地化測試
發表于：2009-10-22作者：點擊數：150分類：本地化測試軟件本地化測試 本地化軟件測試 本地化的主要工作就是翻譯產品的用戶界面（ UI ），有時也更改某些初始設置以使產品適合于另一個地區。本地化測試檢查針對特定目標區域的產品本地化 質..
-
[本地化測試]軟件測試中的漢化軟件的測試綜述
發表于：2009-10-15作者：點擊數：138分類：本地化測試軟件測試中的漢化軟件的測試綜述 第一章 漢化測試與一般測試的異同 軟件測試是軟件 質量保證 的關鍵步驟。其中，對于不同企業的不同類產品、同一企業的不同類產品、或不同企業的同一類..
-
[本地化測試]軟件測試本地化的翻譯問題
發表于：2009-07-21作者：點擊數：292分類：本地化測試軟件測試本地化的翻譯問題 本地化軟件測試 當一個軟件產品需要在全球范圍應用時，就得考慮在不同的地域和語言環境下的使用情況，最簡單的要求就是用戶界面上的內容能用本地化語言來顯..
-
[本地化測試]軟件本地化測試
發表于：2009-07-20作者：點擊數：169分類：本地化測試軟件本地化測試 本地化測試 軟件本地化測試檢查為適應巢一特定文化或地區本地化的產品 質量 。這個測試是基于同際化測試的結果而進行的，國際化測試驗證塒特定文化或地區的功能性支持..
-
[本地化測試]軟件測試之軟件本地化基本步驟
發表于：2009-07-20作者：點擊數：310分類：本地化測試軟件測試之軟件本地化基本步驟 軟件測試方法 要做好軟件本地化的測試工作，有必要了解軟件本地化的步驟。軟件本地化的基本工作是假定建立在軟件國際化的基礎L，或者說，軟件本地化的第..
-
[本地化測試]軟件測試之軟件本地化與翻譯
發表于：2009-07-20作者：點擊數：138分類：本地化測試軟件測試之 軟件本地化 與翻譯 軟件測試方法 提到本地化，火家首先想到的就是翻譯問題，毋庸置疑，翻譯在本地化工作中占據著 很重要的地位，但是我們絕不能把翻譯等同于本地化，它和本..
-
[本地化測試]軟件測試本地化與國際化
發表于：2009-07-17作者：點擊數：139分類：本地化測試軟件測試 本地化 與國際化 軟件測試方法 人們常浣的“國際化”是指任何涉及撰寫或改變“原始產品”源代碼的行為，從而使該產品在另一個國家能夠順利銷售。通常，源代碼的國際化必須在..
-
[本地化測試]軟件本地化測試規范
發表于：2009-06-02作者：點擊數：166分類：本地化測試測試規范描述了測試活動中需要遵守的過程、方法和準則，是保證測試 質量 、測試效率和測試效果的基..
-
[本地化測試]外包測試：軟件本地化企業的春天
發表于：2009-05-22作者：點擊數：142分類：本地化測試軟件外包洪流浩浩蕩蕩，不可阻擋。 其實，軟件外包對于 軟件本地化 行業并不是什么新鮮話題，多年來國內專業軟件本地化企 業提供的軟件本地化服務，本質上就是軟件外包服務之一。 只是..
-
[本地化測試]漫談國際化和本地化測試
發表于：2009-05-21作者：點擊數：123分類：本地化測試關于什么是測試就不多說了，大家都知道的。關鍵是理解什么是本地化，什么是國際化？還要理解對什么產品進行本地化和國際化。這里僅以軟件作為本地化和國際化的對象進行討論(實際上，..
-
[本地化測試]國際化軟件開發與測試模型研究與實踐
發表于：2009-05-20作者：點擊數：154分類：本地化測試1. 引言 隨著全球軟件產業在生產要素和市場資源的整合和遷移，軟件生產的國際化成為新的軟件設計模式和 技術 。國際化軟件也稱為全球化軟件，它是為全球用戶設計，面向全球市場發布的具..
-
[本地化測試]本地化測試模型與選擇策略
發表于：2009-05-20作者：點擊數：142分類：本地化測試本地化測試 的模型是基于以上分析的情形提出來的本地化測試策略之一，它描述的是如何安排不同測試和語言技能的 測試人員 ，按照什么樣的順序測試本地化的內容。 一、本地化測試的模型..
-
[本地化測試]漫談全球化軟件測試
發表于：2009-04-27作者：點擊數：88分類：本地化測試為了滿足全球化軟件世界范圍內發布的需要，全球化軟件的 開發 過程中，軟件的國際化設計和本地化工程處理是兩個重要的步驟。與開發過程相對應，作為軟件 質量保證 過程的全球性軟件 測..
-
[本地化測試]軟件測試之之本地化測試的特點
發表于：2009-04-27作者：點擊數：123分類：本地化測試本地化測試 具有 軟件測試 的一般特征，在此不再贅述，下面說一下其特有的特征： （1）本地化測試對語言的要求較高 不僅要準確理解英文（測試的全部文檔，例如 測試計劃 、 測試用例 、..
